مكالمة هاتفية بين رئيس رومانيا ورئيس أوكرانيا

أجرى رئيس رومانيا السيد كلاوس يوهانيس بتاريخ 18/10/2017 اتصالاً هاتفياً مع رئيس أوكرانيا السيد بيترو بوروشينكو بناء على طلبه. وكان الموضوع الرئيسي للمناقشة هو قانون التعليم الذي اعتُمد مؤخراً في أوكرانيا.

أعرب الرئيس الروماني عن عدم رضاه بأشد العبارات تجاه تبني القانون الذي نتج عنه آثار سلبية وتأثيرات على الحق في التعليم باللغة الأم للأقليات في أوكرانيا، بما في ذلك الرومانية. وأظهر الرئيس كلاوس يوهانيس أنه كان يتوجب أن يكون هناك تشاور كامل – قبل تبني هذا النهج- مع ممثلي الأقليات القومية في أوكرانيا والدول المجاورة التي تربط بها الأقليات.

كما أكد الرئيس الروماني على موقف الجانب الروماني تجاه المادة 7 من القانون بصيغته الحالية التي تقلل إلى حد كبير من حقوق الأقلية الرومانية من حيث توفير التعليم بلغتهم الأم.

وطلب الرئيس كلاوس يوهانيس من الرئيس بترو بوروشينكو بأن تحترم أوكرانيا التزاماتها المؤكدة باستمرار أمام الجانب الروماني والامتثال بقواعد ومعايير حماية حقوق الأقليات القومية الدولية ذات الصلة. وأشار الرئيس الروماني إلى أن من المهم ألا يتأثر مستوى ونوعية التعليم في اللغة الرومانية بالقواعد الجديدة، وأكد أن تعلم اللغة الرسمية للدولة التي تعيش فيها الأقليات لا ينبغي أن يتحقق على حساب لغة الأم.

وجدد الرئيس كلاوس يوهانيس تأييد رومانيا المستمر للمسار الأوروبي لأوكرانيا وسلامة أراضيها.

وأشار رئيس أوكرانيا إلى أنه يتفهم تماماً مخاوف الجانب الروماني ونقل الالتزام القوي من جانب السلطات الأوكرانية لإيجاد حل للمشاكل التي خلقت بسبب تبني هذه التشريعات، بحيث لا تتأثر حقوق الأقلية الرومانية للدراسة في لغتهم الأم. وأضاف الرئيس الأوكراني أيضاً بأن أوكرانيا قد طلبت مؤخراً رأي لجنة البندقية فيما يتعلق بقانون التعليم وأكد على أنه سيتم احترام هذا الرأي.

وقد جدد الرئيس بترو بوروشينكو في هذا السياق دعوة الرئيس كلاوس يوهانيس لزيارة أوكرانيا. وأكد الرئيس الروماني على أن هذه الزيارة التي كان من المقرر عقده في شهر تشرين الأول وقد تأجلت بسبب الوضع الناشئ عن اعتماد قانون التربية والتعليم في أوكرانيا، وأن هذه الزيارة ستجري بعد معالجة هذه القضية.

(المصدر: الموقع الرسمي للرئاسة الرومانية، بتاريخ 18/10/2017)