بيان صحفي للرئيس الروماني – تنظيم استفتاء بتاريخ 26/5/2019

قام الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس بتاريخ 28/3/2019 في فصر كوتروتشين بتصريح صحفي نورد فيما يلي نص التصريح

“مرحبا!

من المؤكد الآن، سأقوم بتنظيم استفتاء بتاريخ 26 أيار 2019، وذلك لأن الأمور وصلت إلى وضع لا يمكن بعد أن تبقى على ما هي عليه!! يواصل الحزب الاجتماعي الديمقراطي PSD الاعتداء على العدالة والقانون الذي بدأ به منذ توليه الحكومة. ويريد هذا الحزب في هذه المرة إصدار مراسيم طوارئ لتعديل القوانين الجنائية. إن زعرنة حكومة الـ PSD قد تجاوز اليوم أي حد. لا تمر ثلاثة أيام دون إصدار قانون حكومي طارئ في مجال أو آخر.

وليس هذا الوضع من روح الدستور، ولا يخدم التوازن الديمقراطي بين سلطات الدولة هذا اللجوء الكثيف إلى مراسيم الطوارئ. فقدت مراسيم الطوارئ معناه الأساسي وأصبحت، خلال هذه “الحادثة” المؤسفة التي هي حكومة الحزب الاجتماعي الديمقراطي PSD، أداة مستخدمة بشكل مفرط، يتجاوز القوانين وبالتالي أي نوع من المراقبة الدستورية قبل بدء نفاذ المرسوم. علينا أن نضع هذه الممارسة على المسار الصحيح وعلينا القيام بها الآن.

إن عدم المهنية والاحترافية هي صفات PSD الجوهرية. وعندما تتشابك هذه الصفات مع نية التشريع لصالح المجرمين، حتى وهم قادة أحزاب، عندها لدينا ملابسات كارثة في رومانيا.

ليس هناك ما يبرر الضرورة القصوى التي تضعها الحكومة لهذه الأوامر. يتعارض اعتماد مثل هذه المراسيم مع الامتياز الدستوري للبرلمان للتشريع، ما دام القانون الجنائي لا يزال قيد المناقشة في البرلمان.

يجب على هذا الحزب وقف هذه الهجمات الدائمة على العدالة. يجب أن يفهم أن العدالة ليست لأوضاعهم وخدماتهم الخاصة. إنها مبادئ بسيطة للغاية في أي حكم للقانون وفي أي ديمقراطية، وهي قيم خرج الناس من أجلها في الشارع في عام 1989 وكذلك في العامين الأخيرين. من الواضح أن هذا الحزب يحاول تجاهل هذه الحقائق. لكنني أخبرهم: لا يمكنهم فعل ذلك بعد! العدالة هي مسألة مصلحة وطنية، وللمواطنين الحق السيادي في تقرير ما إذا كان يجب السماح للفساد بأن يصبح سياسة دولة أم لا.

من صلاحياتي، كرئيس ، أن أطلب من الشعب التعبير عن إرادته بشأن القضايا الوطنية عن طريق الاستفتاء في 26 أيار. علينا أن نترك المواطنين يقررون، لأن هؤلاء الحزبيين في الحزب الاجتماعي الديمقراطي حرفوا معنى التصويت الذي حصلوا به ويحاولون الآن خطف الدولة الرومانية عن طريق سن قوانين لصالحهم.

في هذه الظروف أود أن أوضح أنه من غير المشروع إصدار أمر طارئ في هذا الشأن قبل التعبير عن إرادة المواطنين في الاستفتاء.

إن التصويت هو أساس الديمقراطية ومصدر شرعية تصرفات أي شخص سياسي. لماذا أنتم خائفون من الاستفتاء، أيها السادة؟ لماذا ، بدلاً من تشجيع الناس على التصويت، تهددون بأن تشكلوا أقسام تصويت منفصلة للبرلمان الأوروبي وأخرى لهذا الاستفتاء؟ توقفوا عن الحكم فقط لمصلحتكم الخاصة يتوجب عليكم العودة إلى مصلحة الرومان!

شكراً!”

(المصدر: الموقع الإلكتروني للرئاسة الرومانية presidency.ro ، بتاريخ 27/03/2019)