تصريح صحفي مشترك لرئيس رومانيا ورئيسة وزراء جمهورية مولدوفا

قام رئيس رومانيا السيد كلاوس يوهانيس بتقديم تصريحات صحفية مشتركة مع رئيسة وزراء جمهورية مولدوفا السيدة مايا ساندو، في قصر كوتروتشين الرئاسي يوم الثلاثاء بتاريخ 2 تموز 2019.

رئيس رومانيا، السيد كلاوس يوهانيس:

مرحبا!

إنه لمن دواعي سروري البالغ أن أرحب اليوم بحضور السيدة مايا ساندو، رئيسة وزراء جمهورية مولدوفا في بوخارست، ومعها نائب رئيس الوزراء أندريه ناستاسي، وهما قائدا كتلة “أكوم – ACUM” الحاكمة في جمهورية مولدوفا.

هذه الزيارة هامة ورمزية كونها الزيارة الرسمية الأولى لرئيسة الوزراء وقيادة حكومة جمهورية مولدوفا من تولي الولاية وكون هذه الزيارة الأولى هي في بوخارست، رومانيا.

إنها مهمة لأن رومانيا كانت وستبقى أكثر المؤيدين المخلصين لجمهورية مولدوفا – بشكل مباشر وملموس، من أجل التحول الديمقراطي في البلاد وتحقيق مستوى الرخاء والأمن الذي يريده مواطنوها وللتطبيع الأوروبي.

وإنها رمزية لأن رومانيا دعمت، من خلال عملها، التحول السلمي للسلطة الذي حدث في كيشيناو في 14 حزيران الذي أنهى الأزمة السياسية.

لقد تمنيت – وبهذه الطريقة أجدد تمنياتي هذه – للسيدة ساندو وللسيد ناستاسي النجاح في هذه الولاية، وذلك الأمر ليس بالسهل على الإطلاق.

أود أن أؤكد لهم في الوقت نفسه في هذه المناسبة، على دعم رومانيا ودعمي الشخصي الكامل للجهود التي بذلتها حكومة كيشيناو – في ظل الالتزام الواضح والملموس للتحالف الحكومي الجديد من أجل المسار الأوروبي لجمهورية مولدوفا وللنهوض بالشراكة الاستراتيجية والاتفاق الثنائي بشأن التكامل الأوروبي لجمهورية مولدوفا.

لذلك أبرزنا دعم رومانيا الواضح لهذه الإحداثيات.

وأبلغت ضيوفي الموقرين في الوقت نفسه باستعداد رومانيا لمنح، على أساس طلبات محددة من حكومة كيشيناو، مساعدة مكرسة لتعزيز مؤسسات جمهورية مولدوفا.

وقدمت الإدارة الرئاسية بالفعل بمبادرة مني إلى حكومة رومانيا الاقتراح الداعي إلى إنشاء مجموعة من الخبراء من الوزارات ذات الصلة من رومانيا إلى جانب الخبراء الذين عينتهم حكومة جمهورية مولدوفا لتحديد المجالات التي تتطلب هذه المساعدة على وجه الاستعجال وعلى هذا الأساس ينبغي إطلاق مشاريع ملموسة.

لقد شكلت رومانيا، هذه المجموعة بالفعل وعقدت بالفعل اجتماعاً أولاً. أُرحب بحقيقة أن رئيسة الوزراء مايا ساندو استجابت لهذا الاقتراح. وسأتابع شخصياً هذه المبادرة من قبل حكومتي رومانيا وجمهورية مولدوفا.

ناقشنا اليوم أيضاً أهمية مواصلة مشاريع التعاون الثنائي التي طورتها رومانيا مع جمهورية مولدوفا وفيها، وخاصة الترابط الاستراتيجي للطاقة.

وسيتركز نهجنا في المشاريع الثنائية على الحاجة إلى ضمان ازدهار مواطني مولدوفا وعلى مبدأ تقارب كيشيناو في الاتحاد الأوروبي.

أنا مفتنع من أنه يتعين على الاتحاد الأوروبي، تمشياً مع الالتزامات التي تم التعهد بها لجمهورية مولدوفا من خلال الشراكة الشرقية ومن خلال الاستراتيجية العالمية للاتحاد الأوروبي، أن يلبي توقعات مواطني جمهورية مولدوفا، الذين عبروا في الغالب عن دعمهم لجدول الأعمال كما أكدت الانتخابات النيابية 2019.

ذكرت في مناقشة اليوم الخطوات التي اتخذتها على مستوى الاتحاد الأوروبي لدعم جمهورية مولدوفا.

وكما تعلمون، لقد حصلنا على التضمين في استنتاجات حزيران لمجلس الاتحاد الأوروبي لالتزام الاتحاد الأوروبي بالدعم الملموس للإصلاحات في جمهورية مولدوفا.

 كما ستدعم رومانيا، بالتنسيق مع شركائها الأوروبيين، إلغاء الحظر عن المساعدة المالية التي يقدمها الاتحاد الأوروبي لجمهورية مولدوفا، كونها ضرورية للاستثمار في الإصلاحات، وكذلك إرسال خبراء أوروبيين، بمن فيهم الرومانيون، لاستئناف عمل اللجنة الثنائية للتكامل الأوروبي لجمهورية مولدوفا وغيرها من هذه التدابير.

وفي الوقت نفسه أكدنا اليوم من جديد على الأهمية الكبرى التي تمنحها رومانيا لتسوية النزاع في منطقة ترانسنيستريا، واحترام السلامة الإقليمية لجمهورية مولدوفا، داخل حدودها المعترف بها دولياً وعدم التأثير على ناقلات المؤيدة لأوروبا.

كما أكدنا مجدداً على أهمية تعزيز وحماية مجتمع اللغة والثقافة والتاريخ الذي تقوم عليه علاقتنا الخاصة بجمهورية مولدوفا.

أشكر ضيفي الرفيعي المستوى – رئيسة الوزراء ونائب رئيسة الوزراء على الزيارة!

 رئيسة وزراء مولدوفا، السيدة مايا ساندو:

يسعدني ويشرفني أن أعود إلى بوخارست، وهذه المرة بمنصب رئيسة وزراء جمهورية مولدوفا.

أشكر الرئيس كلاوس يوهانيس لهذه الدعوة، التي قبلتها بسرور كبير.

هذه هي زيارتي الرسمية الأولى بعد تولي منصبي وتعكس بشكل مقنع الفائدة والأهمية التي توليها الحكومة الجديدة لجمهورية مولدوفا للعلاقات الخاصة والمتميزة مع رومانيا، التي وضعت في إطار الشراكة الاستراتيجية للتكامل الأوروبي لمولدوفا.

نحن بحاجة إلى دعم من رومانيا، وخاصة لأنه ما يربط بيننا ليس فقط المصالح المشتركة الاقتصادية، ولكن أيضاً أساس التاريخ والثقافة والقيم.

للأسف، فإن إرث نظام القلة في مولدوفا هو صعب جداً لمواطنينا. دمروا الاقتصاد، وتحولت مؤسسات الدولة والقطاع الخاص في مولدوفا معزولة دولياً.

نحن على ثقة أن رومانيا ستبقى معنا، حليفاً رئيسياً إلى جانب مواطني مولدوفا، ولمسارنا الأوروبي.

كانت المناقشات في الاجتماع صادقة جداً وملموسة. قضايا النهج، وخاصة كيفية حلها، يعكس الاهتمام المشترك والحرص على الاستقرار في مولدوفا ومواصلة مسارها نحو التحديث.

تبادلنا وجهات النظر حول الوضع الاجتماعي والاقتصادي في مولدوفا والإجراءات المتخذة من قبل الحكومة في المستقبل القريب لتواجه بفعالية توقعات مواطنينا وشركائنا الأجانب، وخاصة من حيث الأداء الوظيفي وسيادة القانون وإصلاح العدالة، ومكافحة الفساد، والتحقيقات المتعلقة لأعمال التزوير وخاصة الاحتيال المصرفي، وتعزيز التفاعل مع المجتمع المدني، وضمان استقلالية وسائل الإعلام وغيرها.

طلبت دعم ومساعدة رومانيا، والاستشارة على المستوى العالي. وتريد الحكومة تطوير مشاريع مشتركة مع رومانيا وتعرب عن انفتاح الجانب المولدوفي على المبادرات الاستثمارية الرومانية.

جدول مولدوفا الأوروبي هو المبدأ التوجيهي للعلاقات بين مولدوفا ورومانيا، والشراكة الاستراتيجية للتكامل الأوروبي سوف تأخذ على دور رئيسي في عمل الحكومة الموالية لأوروبا في كيشيناو.

وجددت بهذه المناسبة تقديرنا وامتناننا للمساعدة المقدمة لتنفيذ اتفاق رابطة مولدوفا – الاتحاد الأوروبي بتمويل مشاريع في رومانيا ودعم الحوار السياسي مع بعد الاتحاد الأوروبي.

جددت رغبتنا في سلسلة من الإجراءات والمبادرات المشتركة – استمرار تأهيل المدارس ورياض الأطفال، والمشاريع البيئية، وإمدادات المياه وأنظمة الصرف الصحي من السكان في المناطق الريفية، ومشاريع ربط الطاقة في قطاع النقل.

أشرت أيضاً إلى أن الاستفادة الكاملة من هذه المشاريع من شأنها أن تزيد من تعزيز ثقة الجمهور في استدامة الشراكة الاستراتيجية بين مولدوفا ورومانيا.

وأخيراً، أود أن أشكر مرة أخرى السلطات الرومانية والمواطنين الرومانيين لدعم مولدوفا الثابت على مختلف المستويات.

وأود أن أشكر الزملاء في رومانيا للانفتاح في دفع كل الجوانب التي كانت على جدول أعمال جلسة اليوم.

أنا متأكدة من أن المبادئ التوجيهية الجديدة التي هي اليوم بمزيد من تنويع وتعزيز تعاوننا الثنائي الجيد جداً ويجري بالفعل على درجة عالية من الفصل نتيجة لشراكتنا الاستراتيجية.

شكراً لكم!

(المصدر: الموقع الإلكتروني للرئاسة الرومانية presidency.ro ، بتاريخ 02/07/2019)