مشاركة وزير الخارجية في حفل إطلاق الرئاسة الكرواتية لمجلس الاتحاد الأوروبي

شارك وزير الخارجية الرومانية السيد بوغدان أوريسكو يوم الأربعاء بتاريخ 29/1/2020، في حفل إطلاق الرئاسة الكرواتية لمجلس الاتحاد الأوروبي، والذي تم تنظيمه في مقر المفوضية الأوروبية في رومانيا، بحضور سفيرة كرواتيا في رومانيا السيدة مارييا كابيتانوفيتش.

ورحب وزير الخارجية الرومانية في بداية كلمته بالتعاون الجيد مع كرواتيا ضمن ثلاثية رؤساء كل من  رومانيا وفنلندا وكرواتيا (1/1/2019-30/6/2020) وعبر عن تقدير الجانب الروماني بشأن استمرارية برنامج الأولوية. وأكد السيد أوريسكو للجانب الكرواتي دعم رومانيا لتقدم الأجندة الأوروبية خلال فترة الرئاسة الكرواتية.

كما أعرب الوزير بوغدان أوريسكو عن ثقته بأن الرئاسة الكرواتية ستدير جدول الأعمال الأوروبي بروح الوحدة، مع الأخذ في الاعتبار السياق الأوروبي المعقد، والذي يتميز ببداية ولاية مؤسسية وتشريعية جديدة على مستوى الاتحاد الأوروبي. وبالتالي، فيما يتعلق بالشعار الذي اختارته الرئاسة الكرواتية لمجلس الاتحاد الأوروبي – “أوروبا قوية في عالم مليء بالتحديات”، أعرب الوزير أوريسكو عن ثقته بأن هذا الشعار “يكشف عن الاتجاه الذي يجب أن نتحرك فيه معاً، إذا كنا نريد مواجهة التحديات المشتركة في عالم اليوم. إن الاتحاد الأوروبي الأقوى والأكثر اتحاداً هو الفرضية الأساسية إذا أردنا النجاح وتحقيق نتائج ملموسة لصالح المواطنين الأوروبيين في المستقبل”.

وأبرز وزير الخارجية في هذا السياق دعم رومانيا لمواصلة تطوير المشروع الأوروبي، للحفاظ على الوحدة والاندماج والتماسك على مستوى الاتحاد الأوروبي، على أساس الاحترام الكامل للمبادئ والقيم الأساسية، تماشياً مع الالتزامات والأولويات التي تعهد بها بيان قمة سيبيو (9/5/2019) وجدول الأعمال الاستراتيجي للاتحاد 2019-2024. وقال أوريسكو: “اتفقنا خلال الرئاسة الرومانية لمجلس الاتحاد الأوروبي على إطار استراتيجي قوي على المستوى الأوروبي، من خلال بيان القمة في سيبيو وجدول أعمال الاتحاد الأوروبي الاستراتيجي 2019-2024. ويجب الآن وضعه موضع التنفيذ، من خلال إجراءات متقاربة – من خلال برامج عمل الرئاسة الكرواتية والرئاسات التالية لمجلس الاتحاد الأوروبي ومن خلال برنامج العمل المستقبلي للمفوضية الأوروبية.”

وفيما يتعلق بالمفاوضات بشأن الإطار المالي متعدد السنوات في المستقبل، فقد أشار السيد أوريسكو إلى أن رومانيا تؤيد وتريد تسجيل التقدم الكبير خلال الرئاسة الكرواتية. وأضاف بأن التوصل إلى اتفاق هو أولوية لضمان الانتقال المناسب للسنة المالية القادمة والحفاظ على الاستمرارية في تحقيق أهداف الاتحاد الأوروبي للسنوات السبع القادمة. وفي هذا الصدد، شدد الوزير أوريسكو على أنه “من وجهة نظر رومانيا، يجب أن تظل سياسة التماسك والسياسة الزراعية المشتركة مجالين لهما أهمية كبرى بالنسبة للاتحاد الأوروبي، بالنظر إلى مساهمتهما في التقارب والنمو الاقتصادي على المستوى الأوروبي”.

أما في سياق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ذكر الوزير بوغدان أوريسكو أن إحدى أولويات رومانيا هي تنفيذ اتفاقية الانسحاب، والتي هي أفضل وسيلة لضمان حقوق المواطنين الرومانيين في المملكة المتحدة. كما أكد وزير الخارجية على أن رومانيا تؤكد بأن اتفاق الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة في المستقبل يجب أن يكون طموحاً وشاملاً، ويعكس العلاقات التاريخية الوثيقة مع المملكة المتحدة: “لسوء الحظ، كما نعرف، فإن المملكة المتحدة ستغادر الاتحاد بعد يومين، في 31/1/2020. من هذه اللحظة، سوف نوجه جهودنا نحو تنفيذ اتفاقية الانسحاب بجميع أبعاده، وخاصة في مجال حقوق المواطنين، وهي أولوية رئيسية لرومانيا. نعتقد أن شراكتنا المستقبلية يجب أن تغطي مجموعة واسعة من المجالات، بناءً على اهتماماتنا المتقاربة (التجارة، الدفاع والأمن، التعليم، البحوث، التنقل). وسوف نولي خلال هذه المفاوضات اهتماماً خاصاً لاحترام مبادئ المعاملة بالمثل الكاملة وعدم التمييز، وكذلك ضمان المساواة في المعاملة لجميع مواطني الاتحاد الأوروبي”.

ِتمّت الترجمة في سفارة الجمهوريّة العربيّة السوريّة في بخارست نقلاً عن موقع الخارجية الرومانيّة