تصريحات صحفية للرئيس الروماني

أدلى الرئيس الروماني، السيد كلاوس يوهانيس يوم الأربعاء بتاريخ 28 تشرين الأول 2020، بتصريح صحفي نورد فيما يلي نصه:

“مساء الخير!  التقيت اليوم برئيس الوزراء لودوفيك أوربان والوزراء المسؤولين في مجال إدارة الأموال الأوروبية، لتحليل مرحلة التحضير للخطة الوطنية لتصحيح المسار والقدرة على الصمود.

وكما تعلمون وبعد مفاوضات صعبة للغاية، حصلنا في اجتماع المجلس الأوروبي في شهر تموز على حوالي 80 مليار يورو، من الأموال الأوروبية لرومانيا للسنوات التسع القادمة.

وسيتم استخدام جزء مهم من هذه الأموال، أي أكثر من 30 مليار يورو، لتسريع الانتعاش الاقتصادي في فترة ما بعد الوباء من COVID-19، بناءً على خطة تصحيح المسار والقدرة على الصمود. ويجب أن تتم الموافقة على هذه الخطة من قبل المفوضية الأوروبية بحلول شهر نيسان من العام المقبل على أبعد تقدير، وستكون هناك بالطبع شروط معينة في استخدام هذه الأموال.

ويتعلق الأمر بشكل أساسي بضمان الإصلاحات الهيكلية والرقمنة وضمان التحول المناخي. وكل هذا ضروري لتمكين اقتصاداتنا من النمو بشكل مستدام على المدى المتوسط ​​والطويل.

…وإن الأموال التي أشير إليها، بالإضافة إلى تلك التي سنحصل عليها من خلال ميزانية الاتحاد متعددة السنوات للفترة 2021-2027، تمثل فرصة تاريخية لنا لتطوير رومانيا، وبناء الطرق السريعة والسكك الحديدية، وتحديث البنية التحتية للطاقة والبيئة، ولتنفيذ برامج الرقمنة في الاقتصاد وفي الإدارة.

…وهناك صناديق ستسمح لنا باستثمارات كبيرة في التعليم والصحة. وكل هذه المشاريع سيكون لها عواقب مفيدة ملموسة للرومانيين وستساهم بشكل كبير في تحسين نوعية الحياة لكل واحد منا. ولهذا السبب، وخلال اجتماع اليوم، ناقشنا الطرق الملموسة التي ستتمكن رومانيا خلالها، من الوصول الكامل إلى هذه الأموال واستخدامها بأكبر قدر ممكن من الكفاءة.

لقد أنشأنا اثني عشر مجالاً ذا أولوية، وهي: الصحة والتعليم والرقمنة والأمن السيبراني، والنقل المستدام، ومكافحة تغير المناخ، وحماية البيئة، والطاقة، وكفاءة الطاقة، والتنقل الحضري، والأعمال التجارية وريادة الأعمال، والبحث والابتكار، وزيادة قدرة مقاومة الأزمات في قطاع الصحة والغذاء. وتم تجميع هذه المجالات في ثلاث ركائز رئيسية للخطة الوطنية تصحيح المسار والقدرة على الصمود، وهي: أولاً – التحول الأخضر ومكافحة تغير المناخ. وثانياً – الخدمات العامة والتنمية الحضرية والرسملة، وأخيراً التنافسية الاقتصادية والمرونة.

وعندما أقول إنني واثق من أن الحكومة الحالية، ستكون قادرة على الحصول على الأموال التي يتيحها الاتحاد الأوروبي الآن، فإنني أعتمد على الحقائق وليس الآراء. وقد أصبح جذب الأموال الأوروبية بالفعل في مستوى أفضل بكثير مما كان عليه في الحكومات السابقة. إن الأرقام تتحدث عن ذاتها، والمبالغ التي جذبتها رومانيا من الصناديق الأوروبية في الأشهر الـ 12 الماضية تصل إلى 4.1 مليار يورو، تضاف إليها المدفوعات المباشرة في الزراعة. وهذا يعني أنه في عام واحد، ارتفع معدل الامتصاص من 32٪ إلى 46٪.  وأقدم لكم أمثلة على مشاريع خط المترو في بوخارست بين محطات “Drumul Taberei – Eroilor” وخط السكة الحديد التي تربط محطة القطار ومطار أوتوبين Gara de Nord – Otopeni Airport.

وخلال هذا العام أيضاً، وبجهود كبيرة، تم إلغاء حظر مشاريع النقل الكبرى، مثل الطريق السريع سيبيو – بيتشت، أو طريق ترانسيلفانيا السريع، أو طريق كرايوفا – بيتشت السريع، أو طريق بوخارست الدائري. وهذه الجهود ليست سوى بعض أهداف البنية التحتية الرئيسية التي تم فتح تمويلها. وهناك مجال آخر مهم للغاية، ويستفيد من الأموال الأوروبية، وهو مجال الصحة.

لقد تم خلال هذا العام إبرام عقود تمويل المستشفيات الإقليمية في كل من كرايوفا، وياش، وكلوج نابوكا، وبدأت الإجراءات القانونية لعقود المشتريات العامة اللازمة لتنفيذ مشروع التنفيذ الفني. وتبلغ القيمة الإجمالية لهذه المشاريع 1.6 مليار يورو، وإجمالي قدرة الاستشفاء أكثر من 2500 سرير. والمجال الأخير هو إطلاق دعوة هذا العام بقيمة 235 مليون يورو لمشاريع لإنشاء وتوسيع شبكات توزيع الغاز.

لقد أظهرت لنا الأزمة الوبائية الحالية أن الاتحاد الأوروبي ككل، يجعل من  دولة عضو أن تعمل على حدا، وأن نتكيف قدر الإمكان مع عملية التغيير التي نمر بها من أجل أن نصبح أكثر تنافسية وفعالية قدر الإمكان.  لذلك، يجب استخدام الموارد المالية التي لدينا وتحت تصرفنا بذكاء، وهذا بالضبط ما تهدف رومانيا إلى القيام به.

جلسة سؤال وجواب:

الصحفي: مساء الخير سيادة الرئيس! بناءً على ما يحدث في الغرب – على سبيل المثال، في ألمانيا، أعلنت المستشارة أنجيلا ميركل عن حجر صحي وطني أقل صرامة لمدة أربعة إلى ستة أسابيع، وهو أقل صرامة مما كان عليه في شهر آذار؛ أيضاً، وستعلن فرنسا اليوم عن الحجر الصحي الوطني لمدة شهر – نظراً لأن عدد الحالات والوفيات في رومانيا يتزايد من أسبوع إلى آخر، فكم من الوقت يجب أن ننتظر قيوداً جديدة؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: نرى جميعاً ونتعلم من نشرات الأخبار، منكم ومن الآخرين، أن الوباء ينتشر عندنا. لكن في الواقع، تمت إدارة الأمور بشكل جيد حتى الآن. حتى الدول التي تتحدث عنها النشرات الإخبارية لديها عدد من الحالات أكبر بكثير منا، وحتى فيما يتعلق بالسكان. وللأسف، تم بالفعل اتخاذ إجراءات صارمة في بعض البلدان الأوروبية. ونحن لا نريد هذا حالياً. لهذا السبب، في كل مرة، أقول للسلطات والرومانيين أن يكافحوا بفعالية انتشار هذا الوباء. نحن، وكل واحد منا نستطيع مكافحة الوباء، بارتداء الكمامة، واحترام المسافة، والنظافة، والإجراءات التي فرضتها السلطات والنظام الصحي الذي ناقشناه مع توسيع القدرات فيه، وعلى سبيل المثال في العناية المشددة. تذكروا أننا أظهرنا أمس منذ بداية الوباء وحتى الآن، عملياً، تضاعف عدد الأماكن في العناية المشددة ولا نريد ما يسمى بالإغلاق أو الحجر الصحي. في الوقت الحالي، لا يجعلنا الوضع نفكر في الحجر الصحي أو الإغلاق.

الصحفي: سيدي الرئيس، في بداية شهر آب، عندما كان لدينا حوالي 1.000 إصابة جديدة يومياً من COVID-19، كنتم قد وجهتم بأصابع الاتهام إلى محامي الشعب، المحكمة الدستورية، ولكن أيضاً إلى الأغلبية البرلمانية قائلاً إنهم مذنبون بزيادة عدد الإصابات. الآن بعد أن أصبح لدينا أكثر من 5000 حالة يومياً، من برأيكم يقع اللوم عليه بسبب هذا الوضع؟ هل تتحمل الحكومة أي مسؤولية عن حقيقة أن حالات COVID هذه الفترة قد زادت قليلاً؟ وفي هذا السياق، كيف ترون حقيقة أن شركة الأدوية الوطنية Unifarm تحتفظ حالياً بحوالي 200 مروحة للعناية المشددة وعدة ملايين من معدات وطقم الحماية التي لا تزال مطلوبة في هذه المرة ولم يتم استخدامها؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: فيما يتعلق بالوضع في Unifarm، بالتأكيد يجب وضع المراوح والكمامات والمعدات والطقم وما إلى ذلك في التداول واستخدامهم عند الحاجة، وأنا مقتنع أن هذا سيحدث في المستقبل القريب. أما بالنسبة لعدد المرضى فنحن في وباء وقد تم ما يمكن عمله. لا أعتقد أننا بحاجة للبحث عن الجناة الآن. يجب أن نبحث عن حلول لتجنب الانتشار غير المنضبط للمرض بين السكان.

الصحفي: أود أن ألفت انتباهكم إلى اختلاف كبير جداً مسجل في معدل الإصابة في بوخارست، وإذا سمحتم لي، فسأحدد أرقاماً دقيقة. نتحدث عن يوم الاثنين، عندما كان لدينا معدل إصابة 3.51 لكل ألف نسمة. وانخفض أمس إلى 3.18. هذا يعني، في عدد السكان المعلن عنه رسمياً، أقل من 679 حالة، لكن لم يتم الإبلاغ عنها رسمياً. وارتفع معدل الإصابة هذا اليوم بشكل حاد إلى 3.81. وهذا يعني 1384 حالة إضافية، ولكن تم الإعلان رسمياً عن 744 حالة فقط. وقد حاول مكتب التحرير في جريدتنا مراراً وتكراراً، وسأقول أمامكم أنه حاولت جريدتنا مراراً وتكراراً، الحصول على معلومات من المؤسسات المختصة حول الأرقام الملموسة التي يتم على أساسها حساب معدل الإصابة. كما حاولنا التحدث إلى أعضاء مجموعة الاتصال الاستراتيجي، وتم إرسالنا إلى مديرية الصحة العامة، ولكن حتى هناك لم نحصل على أي إجابة. ونظراً لأنكم طالبتم مراراً وتكراراً بالشفافية، أود أن أسألكم عما إذا كانت هناك حاجة إلى مزيد من الشفافية في هذه الحالة، حتى نتمكن أيضاً من الحصول على الأرقام التي نستند إليها ويمكننا مراقبة تطور الوباء.

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: من المستحسن بالتأكيد الحصول على نفس البيانات من جميع المؤسسات. وسوف أتحقق من سبب حدوث هذه التناقضات. لكنني أريد أن أشرح قليلاً ما يجب أن نقرأه وما يجب ألا نقرأه في هذه التقارير. تظهر البيانات تقلبات كبيرة من يوم لآخر فالوباء لا ينتشر رياضياً بل ينتشر الوباء من خلال التواصل الشخصي، بشكل أو بآخر، ونأمل جميعاً في تقليل ذلك، إذا كانت الإجراءات التي تم فرضها ستعطي نتائج جيدة. من ناحية أخرى، نعلم جميعاً أن عدد الاختبارات يختلف من يوم لآخر وفي عطلات نهاية الأسبوع بطبيعة الحال يكون عدد الاختبارات أقل قليلاً، ومن هناك تحدث تقلبات أخرى. ولكن ما يقلقني هو عدد المرضى الذين يدخلون المستشفى، وعدد الأشخاص في العناية المشددة، ونعم، للأسف، عدد الوفيات. وهنا يتضح أننا نتعامل مع تحدٍ في مجال الوقاية الذي يخصنا – أقصد هنا الكمامة والمسافة – وكذلك أيضاً لدينا تحدٍ في مجال المستشفيات، حيث يتم علاج الأشخاص الذين يصلون في حالة خطيرة في أقسام العناية المشددة.

الصحفي: دعا رئيس المفوضية الأوروبية اليوم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى اتخاذ إجراءات جريئة وتنسيق أفضل. ما هي الإجراءات الجريئة التي تتخذها رومانيا لإنقاذ الأرواح؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: وجدنا أن الرئيس يحثنا على إيجاد إجراءات جريئة. وهذه التدابير الجريئة هي تلك التي تتخذها كل دولة عضو، حسب تطور الوباء. لا أحد منا يجلس وينتظر شيئاً من مكان ما. نقوم بتحليل البيانات واتخاذ الإجراءات التي اقترحها خبراء معترف بهم في هذا المجال. ومع ذلك، صحيح أننا على المستوى الأوروبي، نسعى للاتفاق على هذه الإجراءات، ولا سيما إغلاق الحدود، وتسهيل نقل البضائع، والمساعدة المتبادلة بين الأنظمة الصحية. ومن أجل إيجاد الحلول الأكثر فاعلية وفي الوقت المناسب، اتفقنا في المجلس الأوروبي الأخير على عقد اجتماعات غير رسمية لمؤتمرات عبر الفيديو بين المجالس. وسيعقد مثل هذا الاجتماع ليلة الغد وقبل ذلك المؤتمر بالفيديو سأدلي ببيان قصير حتى يفهم الناس لماذا نرى بعضنا البعض بين المجالس في مؤتمرات الفيديو. وذلك فقط لمحاولة الاتفاق على التدابير التي تتخذها كل دولة عضو.

الصحفي: مساء الخير سيادة الرئيس! بثت محطة Realitatea Plusالإخبارية مساء يوم السبت صوراً حصرية مع مارتشيل تشيولاكو، رئيس مجلس النواب، الذي كان برفقة 10 أشخاص آخرين في مطعم في مقاطعة بوزاو. واعترف بخطئه واعتذر وأعلن أنه سيدفع الغرامة. كما قدم لائحة اتهامات وقال إن الشرطة، في رأيه، تصرفت بطريقة مزدوجة وفي منشور على صفحته على فيسبوك يزعم أن الحكومة استخدمت الشرطة لأغراض سياسية. وقال شاهد عيان كان حاضراً في ذلك المكان، لمحطة Realitatea Plus إنه تجري مناقشة إمكانية تأجيل الانتخابات. أسألكم الآن إذا كنتم تعتقدون حقاً أنه الشرطة تصرفت في هذه الحالة لأغراض سياسية، وإذا كنتم تعتقدون أنه يمكن تأجيل الانتخابات، نظراً لأن اجتماعات المكتب الدائم لمجلس الشيوخ يوم الاثنين، الأمس لم تُعقد بسبب لم تعد مديرية الأمن العام تتمتع بأغلبية.

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: اسمحوا لي أن أعرض مقدمة سياسية موجزة. لحسن الحظ، الآن في وباء، وحزب الـ PNL في السلطة ومعنا نبحث عن التدابير الصحيحة وإيجادها، وإيجاد مشاريع، وإيجاد فرص لمنع انتشار هذا المرض وإيجاد أفضل الطرق لعلاج المرضى. كيف تعتقدون أن كانت حكومة PSD ستتصرف لو لم تحترم قيادة هذا الحزب القواعد الأساسية السهلة؟ ما مدى صعوبة ارتداء عضو PSD للكمامة إذا كانت هذه هي القاعدة بالنسبة للجميع؟ أنتم تدركون أنهم ليسوا مهتمين أبداً بالإجراءات وإذا كان لدينا حكومة من هذا الحزب في هذا الوباء، فنعرف جميعاً أنه كان سيئاً للغاية. أما اتهامات الشرطة السياسية فهي سخيفة.

الصحفي: نحن ندخل حالياً في منطق طب الكوارث – أعلن رئيس قسم حالات الطوارئ السيد رائد عرفات. وفي هذه الحالة، لا يزال بإمكان رومانيا الانتظار لرؤية نتائج القيود التي تم اتخاذها في بلدان أخرى، وعلى سبيل المثال، قيود المرور في الليل، لأننا نتذكر، في وقت سابق من هذا الأسبوع، أشار رئيس الوزراء لودوفيك، أن انتشار الفيروس في أغلب الأحيان، يكون سببه تلك الحفلات التي تحدث أثناء الليل، لكنه في الوقت الحالي لن يتخذ أي إجراءات بخصوص القيود المرورية ليلاً، حتى يرى النتائج من الدول الأخرى التي اتخذت بالفعل هذا الإجراء؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: نعم، الإجراءات التي تم اتخاذها نوقشت واقترحها خبراء معترف بهم في هذا المجال. ولم يتم مناقشة تقييد حركة المرور ليلاً. وأنا شخصياً لا أعتقد أن حركة المرور الليلية تنشر الوباء، بل الحفلات الليلية التي، كما نعلم، تم حظرها. ولكن بعد أي مجموعة من القيود التي يتم تقديمها، يجب توقع رد فعل السلطة والرأي العام. ولا يمكننا فرض قيود جديدة كل يوم دون النظر إلى تأثيرها، لأنه في النهاية هذه القيود ليست لعبة سياسية، وهذه القيود يقترحها الخبراء للتخفيف من انتشار الوباء. وبعد اتخاذ قرار بشأن مجموعة من القيود، يتعين علينا الانتظار بعض الوقت – ويقول الخبراء يجب ان ننتظر أسبوعين على الأقل – لنرى تأثير هذه القيود. لأننا لا نريد تدمير حياة الناس، بل نريد اتخاذ أكبر عدد ممكن من الإجراءات وفرض العديد من القيود اللازمة لإبطاء انتشار هذا الوباء. وبعد حصولنا على النتائج، أي بعد تنفيذ مجموعة من القيود، يقوم الخبراء بتحليلها بعناية شديدة، مع الشعور بالمسؤولية واقتراح مجموعة جديدة أو الحفاظ على مجموعة القيود الموجودة.

الصحفي: منذ أن انتقلنا من حالة الطوارئ إلى حالة التأهب أصبحت الكمامة إلزامية في الأماكن المغلقة. منذ ذلك الحين، كانت رسالتكم إلى الرومانيين هي ارتداء قناع، والحفاظ على مسافة ما بين الأشخاص وغسل الأيدين. لكن المتشككين بوجود المرض يرفضون كل شيء. لهذا السبب، بالنسبة لأولئك الذين يعتقدون أن الفيروس غير موجود، ما هي حججكم لإقناعهم على الأقل بالامتثال لهذه التدابير حتى لا يصبح ناقلًا إلى باقي المجتمع؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: الناس الذين لا يؤمنون بأي شيء أو لا يؤمنون بالأمراض أو لا يؤمنون باللقاحات موجودون في كل مكان. إنه ليس عدداً كبيراً ومن المؤسف أنهم غير مقتنعين بالأدلة. يكفي أن ننظر إلى ما يحدث في المستشفيات، والعدد الكبير من الأشخاص الذين ينتهي بهم الأمر في العناية المشددة ونعم، للأسف، العدد الكبير للوفيات بسبب هذا المرض. أجد أن معظم الرومانيين يحترمون القواعد المفروضة. وأنا غاضب إذا رفضت الشخصيات العامة، ومثل أولئك في قيادة PSD، الذين يفهمون الخطر جيداً، وهم يرفضون احترام هذه القواعد وعقدوا اجتماعات داخل المطاعم دون ارتداء كمامات. مثل هذا الشيء شائن. ولجميع الذين لا يؤمنون بهذا المرض، أوصي بالاطلاع على الأخبار لمعرفة ما يحدث في المستشفيات ولسؤال الأشخاص الذين لديهم مثل هذه الحالات في الأسّرة.

الصحفي: أعلن المحافظ أنه قد يتم أخذ إجراء الحجر الصحي لبعض مناطق العاصمة. هل تعتقدون أن هذا الاقتراح قابل للتطبيق؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: لم أسمع هذا الاقتراح وبالتالي لا أعلق عليه.

الصحفي: لديكم مشروع مهم جداً على الطاولة، طلبه الكثيرون وينتظره الكثيرون. إنني أشير إلى المشروع الذي من خلاله ستدفع الدولة الرومانية لضحايا حريق نادي كوليكتيف، العلاج الجماعي الضروري مدى الحياة. وسؤالي هو ماذا ستفعلون لتمرير القانون وإذا كنتم تعتقدون أنه في غضون خمس سنوات منذ المأساة تغير شيء ما في رومانيا أو تعلمنا شيئاً؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: بالتأكيد تغيرت الأمور وتعلمنا شيئاً، على الأقل تعلم السياسيون الأكثر مسؤولية شيئاً من هنا. وإذا كنتم تشيرون إلى نادي كوليكتيف، نعم، في الواقع، يصادف يوم الجمعة مرور خمس سنوات على مأساة نادي كوليكتيف، ويمكنني أن أخبركم لأول مرة أنه في يوم الجمعة بالضبط، عندما يكون عمر هذه المأساة خمس سنوات، سأسن القانون الذي تتحدثون عنه.

الصحفي: أعلن وزير الصحة أنه في نهاية شهر كانون الأول ستصل الجرعات الأولى من لقاح COVID إلى رومانيا. من أين سيأتي هذا اللقاح ومتى تقدر أنه سيصل إلى السكان؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: نعم، كلنا نأمل. لذلك هناك دلائل على أنه بحلول نهاية العام أو أوائل العام المقبل سيكون هناك لقاح. أو يقول البعض أنه سيكون هناك المزيد من أنواع اللقاحات.

والحقيقة أنه لا يوجد لقاح حتى الآن لديه جميع الرخص اللازمة، ولكن المعلومات تشير إلى أنه بات وشيكاً لصنع لقاح. قال رئيس المجلس الأوروبي اليوم إن ما يصل إلى أربعة أنواع من اللقاحات ستتوفر بحلول نهاية العام أو أوائل العام المقبل. وفي نفس الوقت، صرح رئيس المفوضية الأوروبية أنه قبل نيسان 2021، لا يعتقد أن اللقاح سيكون متاحاً بكميات مناسبة. لذلك، كما ترون، المعلومات لا تزال غير واضحة تماماً، ولكن أعتقد أنه يمكننا أن نأمل في الحصول على لقاح في الأشهر المقبلة.

الصحفي: سيدي الرئيس، يحسب قادة PSD أنهم قد يفوزوا في الانتخابات البرلمانية ويقومون بإعداد السيد سورين غريندانو لمنصب رئيس الوزراء مرة أخرى. بادئ ذي بدء، كيف ترون هذا الاسم؟ وثانياً: إذا فاز PSD في الانتخابات البرلمانية، فهل ستعينون رئيساً للوزراء من حزب PSD أم ستفرضون أغلبية يمينية؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: أعتقد أن هذا السؤال كان قبل أسبوعين. ويمكنني أن أجدد لكم: خياري الأول يبقى لودوفيك أوربان. وحول من سيفوز في الانتخابات، أعتقد أن الحزب الوطني الليبرالي PNL سيفوز في الانتخابات. لكن، بالطبع، هذا هو رأيي ورأي جميع علماء الاجتماع الذين يجرون الاستطلاعات. ربما يكون لـ PSD رأي مختلف.

الصحفي: أود أن أسألكم عما إذا كنتم تفكرون في إعلان حالة الطوارئ لقضاء العطلات الشتوية، كما فعلت إسرائيل قبل فترة وجيزة، من أجل الحد من التفاعلات والسفر.

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: لم نناقش مثل هذا النهج. إن الإجراءات التي تم اتخاذها والقيود المفروضة هي التي نعرفها. لكن في الوقت نفسه لا أعتقد أن العطلة الشتوية ستكون مثل السنوات الأخرى هذا العام.

بالتأكيد ستكون هناك قيود وسيكون من الممكن بالتأكيد السفر إلى أماكن أقل بكثير، ومن الصعب للغاية السفر إلى الخارج بسبب العديد من القيود الموجودة في دول مختلفة. وأعتقد أننا سنعود هذا العام إلى ما يعنيه عيد الميلاد. إنه الاحتفال داخل الأسرة ومعها.

الصحفي: سيادة الرئيس، لقد شجعتم قبل أسبوعين الحكومة والكنيسة الرومانية الأرثوذكسية على إجراء حوار مباشر، حول الإجراءات اللازمة لأيام الأعياد والحج. لكن البطريرك دانيال قارن أمس القيود التي فرضت على حج القديس دوميترو بما حدث في الأيام الأخيرة للشيوعية في رومانيا، وخلص إلى أن “إذلال القديس ديمتريوس الجديد تمت عقوبته بمعنى سقوط النظام الشيوعي”. من معلوماتكم، هل جرى هذا الحوار الذي طلبتموه بين الحكومة والكنيسة الأرثوذكسية خلال هذه الفترة؟ وهل تعتقدون أن الكنيسة يمكن أن يكون لها نوع آخر من الرسائل خلال هذه الفترة وماذا يمكن أن يكون؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: نعم، ما زلت أعتقد أن هناك حاجة لتعميق الحوار بين الطرفين، وأعتقد أنه يمكن التوصل إلى تعاون يكون في النهاية في مصلحة الرومانيين، بغض النظر عن الدين الذي يمارسونه.

شكراً لكم جميعاً! وأتمنى لكم صحة جيدة!”

(المصدر: الموقع الإلكتروني للرئاسة الرومانية presidency.ro ، بتاريخ 28/10/2020)