تصريحات صحفية للرئيس الروماني

أدلى الرئيس الروماني، السيد كلاوس يوهانيس يوم الثلاثاء بتاريخ 3 تشرين الثاني 2020، بتصريح صحفي نورد فيما يلي نصه:

“مساء الخير! إن الوضع الوبائي في جميع البلدان الأوروبية يتدهور بسرعة والسكان معرضون بشكل كبير لخطر الإصابة بعدوى SARS-CoV-2. وتواجه رومانيا بدورها أرقاماً مقلقة والسلطات تتكيف باستمرار من خلال تدابير جديدة للسيطرة على انتقال الفيروس. وفي هذا السياق لدينا جميعاً آمال كبيرة في تطوير لقاح آمن وفعال ضد كوفيدـ19 في أسرع وقت ممكن، وتؤكد الجهود الدولية على رغبة الجميع في الحصول على هذا اللقاح ورومانيا جزء من الاتفاقيات التي أبرمتها المفوضية الأوروبية لتزويد اللقاحات المضادة لكوفيدـ19، عندما تكون متاحة وسيخصص بلدنا أكثر من 10 ملايين جرعة من اللقاح. ونظراً للطلب العالمي المرتفع للغاية والقدرة الإنتاجية المنخفضة نوعاً ما، سيصل اللقاح إلى الدول الأوروبية على مراحل. وبالنسبة لرومانيا نتوقع وصول الشريحة الأولى التي سيتم استلامها، في السيناريو الأكثر ملاءمة، في الربع الأول من العام المقبل.

وأود أن أؤكد في هذا السياق أنه بموجب الاتفاقيات المبرمة في الاتحاد الأوروبي، ستتلقى جميع الدول الأوروبية هذه الشرائح في نفس الوقت. لذلك، عندما يتوفر اللقاح ويتم تسليم الشريحة الأولى ستحصل جميع الدول الأوروبية على الحصة المناسبة من الشريحة الأولى، وكذلك من الشريحة الثانية وما إلى ذلك. وأول من يتم تطعيمه بشكل طبيعي سيكون العاملون في النظام الطبي والأشخاص من الفئات المعرضة للخطر سيبدأ تطعيم جميع السكان في أقرب وقت ممكن، ويجب أن يكون هذا واضحاً جداً – في الربيع. كما نريد أيضاً التأكد من أن اللقاحات المستخدمة تتمتع بأعلى مستوى من الفعالية والأمان وأن يتم احترام جميع اللوائح الدولية. ويجب أن نكون مستعدين ولهذا السبب عقدنا اليوم لقاء مع وزير الصحة ومع الخبراء في مجال التطعيمات. وقمنا بتقييم وضع الاستعدادات في رومانيا وناقشنا إيجاد الحلول الأكثر فعالية للعمل على مستوى النظام الصحي بأكمله من طبيب الأسرة إلى مستوى المستشفى.

وفي الوقت نفسه ومن أجل إعلام السكان بشكل صحيح ومحاربة المعلومات المضللة، من الضروري للغاية وجود عملية التواصل واضحة وشفافة وفعالة، وأنا أعتمد في هذه العملية حتى على دعم ممثلي وسائل الإعلام.

وعرضت وزيرة الصحة لي بالتفصيل استراتيجية التطعيم ضد فيروس كورونا في رومانيا، ومنصات اللقاح، والإطار القانوني، والطريقة التي سيتم بها تنظيم البرنامج الوطني ومراحل التطعيم وسيعملان بها، وكذلك شبكة التخزين والتوزيع. وكل هذه الجوانب مهمة للغاية ويتم تحليلها أيضاً على المستوى الأوروبي، لأن اللقاح الجديد يحتاج إلى ظروف نقل وتخزين خاصة. ولكونها مشكلة رئيسية، أدعو الطاقم الطبي على جميع المستويات إلى الاستعداد والإبلاغ بشكل صحيح لعملية التطعيم هذه. ويجب أن تكون مراكز التطعيم راسخة ويجب أن يكون أطباء الأسرة مدربين جيداً.

لقد طلبنا من وزير الصحة تحديد الموارد البشرية اللازمة لكل مرحلة من مراحل التطعيم ووضع خطة لضمان مخزون المواد اللازمة. كما ناقشنا الجوانب اللوجستية المتعلقة بالتخزين والتوزيع، ولكن أيضاً حول تطوير آليات المراقبة الفعالة لجميع العناصر المتعلقة بعملية التطعيم.

وسيكون تطوير لقاح واحد أو أكثر ضد COVID-19 ضرورياً لمكافحة الوباء والتعافي الاقتصادي.

ولكن حتى ظهور هذه اللقاحات من الضروري احترام جميع تدابير الحماية والوقاية بأقصى قدر من المسؤولية: ارتداء الكمامة، ونظافة اليدين، والمسافة، وتجنب الازدحام، والعمل عن بُعد، حيثما أمكن ذلك.

إن هذه هي الأشياء التي في حوزتنا، وفي الوقت الحالي هي الأساليب الوحيدة التي يمكن أن تسهم بشكل حاسم في السيطرة على الوباء. وقبل الانتقال إلى أسئلتكم أود أن أقدم بعض الإشارات إلى موضوع يتم متابعته باهتمام كبير في هذا الوقت في جميع أنحاء العالم. نحن على بعد ساعات قليلة فقط من معرفة النتائج الأولى لانتخابات رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، وهي لحظة مرجعية من الناحية الجيوسياسية. ومن منظور رومانيا، تبقى العلاقة مع الولايات المتحدة الأمريكية علاقة أساسية، حيث يعتبر تعميق وتوسيع الشراكة الاستراتيجية ركيزة أساسية لسياستنا الخارجية، حيث في مجال الأمن دعمتنا إدارة الولايات المتحدة في الوقت نفسه، بغض النظر عن لونها السياسي، وبشكل دائم نقوم بتطوير العلاقات مع رومانيا على جميع المستويات.

وحققنا في السنوات الأخيرة على وجه الخصوص تقدماً ملحوظاً وتطورات ملموسة على أبعاد متعددة لشراكتنا، وخلال زيارتنا لواشنطن في عام 2019 وتم توسيع هذه الأبعاد وإثرائها بمجالات جديدة، مثل الأمن وشبكات 5G والمجال النووي المدني.

وفيما يتعلق بالتعاون السياسي والعسكري والأمني​​، ازداد مستوى الوعي بالأهمية الاستراتيجية للبحر الأسود في كل من الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي بشكل كبير، وقمنا بتطوير رؤية مشتركة بين رومانيا والولايات المتحدة فيما يتعلق بهذا المجال. وقد أرسيت هذه الركائز لزيادة الوجود العسكري الأمريكي في رومانيا، كضمان للأمن في مواجهة التحديات المعقدة في المنطقة.

وفي مجال التعاون الاقتصادي والطاقة، تم إحراز تقدم كبير في التعاون النووي المدني. وكما تعلمون، تم في الشهر الماضي التوقيع بالأحرف الأولى على اتفاقية تهدف إلى تطوير مشاريع خرسانية في محطة توليد الكهرباء في تشيرنافودا – Cernavodă.

وفيما يتعلق بالاستمرار النشط لانضمام رومانيا إلى برنامج الإعفاء من التأشيرة، أكد الجانب الأمريكي أنه يولي اهتماماً خاصاً لتحقيق تقدم ملموس في هذا المجال. وكل هذه النتائج تتحدث عن صلابة العلاقة بين رومانيا والولايات المتحدة وسأواصل المشاركة بشكل مباشر في تعزيز وتوسيع الشراكة الاستراتيجية مع الولايات المتحدة.

والآن، إذا كانت لديكم أي أسئلة، تفضلوا!

جلسة سؤال وجواب:

الصحفي: مساء الخير. كان لديكم اجتماع مع قادة أوروبيين الأسبوع الماضي وبالنظر إلى العدد القياسي لإصابات اليوم، هل وضعتم سياسة مشتركة مع القادة الأوروبيين بشأن الحجر الصحي، وخاصة في الليل، في المناطق الحمراء؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: لقد عقدنا اجتماعا خصص، كما قدمنا ​​آنذاك، لتسليط الضوء على الوضع في بلداننا. وقد تحدثنا كثيراً عن الموضوع الذي ناقشناه اليوم على المستوى الوطني، حول إنتاج الأنواع الممكنة من اللقاحات وحملات التطعيم.

إن مجال الصحة هو مجال من مجالات السلطة الوطنية، ومن ثم يمكن ربط التدابير بالقدر الذي يوجد فيه اتفاق بين الدول. لهذا السبب لم نناقش نماذج الحجر الصحي، لأن كل تسمية في التشريعات الوطنية تختلف وما يعني “الإغلاق” من جهة، يعني في بلدنا “حالة التأهب”، وما يعنيه في بلدنا “حالة التنبيه” أو “حالة الطوارئ”، يعني في دولة أخرى جزءاً من شيء معين وإجراء محدد هناك وفق تسميات في تلك الدولة. لهذا السبب فإن الارتباطات من هذا النوع وفق تسميات موحدة يصعب القيام بها، لكن ما كان مهماً بالنسبة لنا وبالنسبة لي – وأكدت على هذا – هو الحفاظ على حرية الحركة وحرية حركة البضائع، لأننا لا نريد قتل الاقتصادات الأوروبية، نريد السيطرة على الوباء وفي نفس الوقت ترك الاقتصاد يعمل قدر الإمكان. ثم ناقشنا حول الارتباطات في ممرات النقل، وحول الإجراءات الممكنة لمواءمة فترات الحجر الصحي، لأن هناك اختلافات على المستوى الأوروبي في هذا المجال، فهناك بعض الدول مدة “الحجر الصحي” فيها 7 أيام، والبعض الآخر 10 أيام، والبعض الآخر 14 يوم. وتوصي منظمة الصحة العالمية بـ 14 يوماً، لقد كان إغلاق الحدود موضوعاً ناقشناه مرة أخرى، وسنحاول بالطبع تنفيذ هذه الإجراءات في المجلس القادم. وفي موازاة ذلك، سيجتمع وزراء الصحة ووزراء المالية وسيحاول كل واحد منهم على مستواه إيجاد التوافقات اللازمة في هذا الوباء.

الصحفي: سيادة الرئيس، كنت قد سألتكم قبل أسبوعين، عندما كان لدينا حوالي 5.000 إصابة في اليوم، إذا وصلنا إلى 8 آلاف حالة يومياً، يؤخذ في الاعتبار موضوع تأجيل الانتخابات. اليوم وصلنا إلى ما يقرب من 8 آلاف حالة يومياً، ويقول الخبراء أنه ربما في بداية الأسبوع المقبل، إن لم يكن قبل ذلك، سوف نتجاوز 10.000 حالة يومياً. والسؤال: هل ستجري انتخابات في كانون الأول بواقع 10 آلاف حالة في اليوم أم أن تأجيلها قيد النظر؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: : في الوقت الحالي لا نفكر في تأجيل الانتخابات والخبراء لا يعتقدون أن تأجيل الانتخابات ضروري. يمكننا أيضاً رؤية ما يحدث في العالم. وحتى اليوم، كما قلت في البداية، تجري الانتخابات في الولايات المتحدة الأمريكية، البلد الأكثر تضرراً من الوباء، وللأسف، مما كان عليه الوضع في رومانيا. ولا يمكننا أن نتعامل مع عدد معين، لكن يجب أن نرى التطور ككل وأن نتخذ تلك الإجراءات التي تسمح بالسيطرة على انتشار الوباء وبعد ذلك، بالطبع، ستكون الانتخابات ممكنة.

الصحفي: رأينا في نهاية هذا الأسبوع دولة أوروبية وهي سلوفاكيا، بدأت الاختبار على النطاق الواسع وأعداد كبيرة في غضون يومين، ما يقرب من ثلاثة أرباع السكان. هل ناقشتم مع السلطات الصحية الرومانية مثل هذا السيناريو المطبق على رومانيا وهل تعتقدون أنه يمكن أن يشكل هذا الإجراء العام ما أسماه السلوفاكيون “تأجيل الإغلاق”؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: سلوفاكيا هي الدولة الوحيدة التي اقترحت مثل هذا النهج. أبلغنا رئيس الوزراء السلوفاكي خلال الجلسة غير الرسمية للمجلس والتي أجريناها في شكل مؤتمرات الفيديو. بات الخبراء غير مقتنعين بأن الاختبار الشامل يحقق نتيجة ملموسة، لسبب بسيط للغاية. على سبيل المثال، نحن الاثنين، إذا اختبرناها الآن، الليلة، وكانت النتيجة سلبية، أي منا، إذا لم يكن حريصاً للغاية، فمن الممكن أن يصيبنا المرض غداً، ثم أصبحت نتيجة الاختبار بالفعل غير ذات صلة. بالمناسبة ، لا توصي منظمة الصحة العالمية بإجراء اختبارات جماعية، لكنها توصي بإجراء اختبار بناءً على تحقيق وبائي، كما هو الحال هنا. لكننا بالتأكيد ننتظر لنرى ما يجلبه هذا الاختبار الشامل من سلوفاكيا وإذا كان من الممكن استخلاص النتائج من هناك، فبالتأكيد، إذا كانت واضحة جداً وموصى بها، يمكننا التفكير في هذه الطريقة.

الصحفي: سيدي الرئيس بالعودة إلى الإعلان عن اللقاح الذي قدمتموه، أود أن أسألكم عما إذا كنتم تفكرون أو ما هي حالة أولئك الذين من المحتمل أن يرفضوا التطعيم؟ لأن، كما نرى، ينظر الناس إلى الوباء الحالي بطريقة معينة، ولديهم أفكار معينة حوله. وهناك حقيقة أن القيود لا تعمل حتى الآن كما يرام، والزيادة في عدد الحالات والنسبة العالية على كل ألف نسمة خطيرة، فكيف تفسرون حقيقة أن هذه القيود لا تعمل بعد؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: لا يمكن أن ينتهي الوباء إلا بطريقتين، إما إذا مرض عدد كاف من الناس، والعياذ بالله يحدث هذا السيناريو في بلدنا، أو إذا تم العثور على لقاح وآمل أن يحدث، من بداية العام المقبل. إنها الطريقة الأكثر أماناً والأفضل والأكثر إنسانية لإنهاء هذا الوباء. إن الإجراءات التي تم اتخاذها خلال هذا العام والقيود التي فُرضت للتخفيف من تأثير الوباء، وللحد من الأمراض بقدر الإمكان هي إجراءات حتى نحصل على اللقاح. ولم يتخيل أحد أن الوباء سينتهي بهذه التدابير التقييدية، لكن، نعم، نعلم جميعاً أننا تمكنا من السيطرة على انتشار الوباء ونستمر في القيام بذلك. ولكن لإنهاء الوباء نحتاج إلى لقاح واستخدام اللقاح الذي سيكون لدينا بشكل فعال، ولكي تكون لدينا منظمة صارمة بدأنا بعقد اجتماع اليوم، لنكون مستعدين جيداً لموعد حصولنا على اللقاح.

طبعاً لا نريد استخدام القوة ولا نريد تطعيم أحد بالقوة، ولكن كما هو موصى به تماماً. ولهذا أشرنا بالفعل إليه منذ البداية. سيشتري الاتحاد الأوروبي تلك الأنواع من اللقاحات الآمنة والفعالة. لذلك نريد إجراءات ناجحة للغاية وهذه الأنواع من اللقاحات التي سيتم التصريح بها ستفي بجميع القواعد، وستكون آمنة وستضمن لنا أننا لن نمرض وأن الوباء سينتهي.

الصحفي: لماذا تقولون إننا نبقي المرض تحت السيطرة ولكن الأعداد آخذة في الارتفاع؟ هل تعمل القيود؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: نعم. تعمل القيود دون شك. بدون قيود كانت الأنظمة الصحية في رومانيا وفي جميع أنحاء أوروبا قد عفا عليها الزمن لفترة طويلة.

الصحفي: هل تفكرون في الإغلاق المؤقت قبل التطعيم حتى نتمكن من المنع في المجتمع، من الانتشار ويكون لدينا المزيد من الأشخاص السلبيين الذين يمكن تطعيمهم؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: الآن الأمر يعتمد على ما نعنيه بالإغلاق. ليس لدينا الآن سبب لفرض حالة الطوارئ وفق تعريف القانون الروماني، ومن الواضح أنه في نفس الوقت لدينا كل الأسباب لفرض قيود للتخفيف من انتشار الوباء. والتدابير التي نتخذها هي التدابير التي أوصى بها الخبراء للحفاظ على بقاء الوباء تحت السيطرة.

الصحفي: سيادة الرئيس، رغم الإجراءات القائمة، فإن جميع أنواع الأحداث والحفلات تجري في البلاد، بمشاركة الكثير من الناس. ما هي الرسالة التي توجهونها إلى هؤلاء الأشخاص، وما إذا كنتم تعتقدون أنه يجب فرض غرامات أعلى في هذا السياق؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: من الواضح جداً أن القيود ضرورية وستظل هناك حاجة إلى القيود. ولسوء الحظ، لا يفهم الجميع الوضع وحيث لا يوجد فهم، يجب فرض الإجراءات التقييدية – هذا كل شيء!

الصحفي: هل سنستمر في هذا النظام المفلس، وأنا أؤكد إفلاس القرار الذي تم تسليمه للسلطات المحلية، طالما لدينا هذا الفارق الكبير بين المقاطعات فالقرار فاشل – لأن هناك مدارس مغلقة في بوخارست ولكن في منطقة بيبرا Pipera المدارس ليست مغلقة، و Pipera بالقرب من بوخارست ويأتي الأطفال من المدينة وإلى المدينة من منطقة حمراء، والمعلمون يأتون من منطقة حمراء ويعودون في المساء.

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: نعم، سنستمر بغطاء المسؤولية للسلطات المحلية، لأن المسؤولية يجب أن تكون أيضاً على عاتق السلطة المحلية، وليس فقط مع السلطة المركزية. ومع ذلك، تحتاج السلطة المركزية إلى توضيح الإجراءات بشكل أفضل بحيث يتم توجيه السلطة المحلية بشكل جيد في اتخاذ التدابير الأكثر ملاءمة.

الصحفي: لقد فات الأوان -سيدي الرئيس- إذا سمحتم لي، فقد فات الأوان. ندرك جميعاً أن لدينا حملة انتخابية، لكنها تتعلق بحياة الناس وصحتهم الآن.

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: بالضبط هذا هو السبب.

الصحفي: رومانيا، للأسف، تسجل عدداً كبيراً جداً من الوفيات، على الرغم من أن عدد حالات الإصابة الجديدة بفيروس كورونا ليس مرتفعاً جداً مقارنة بالدول الأخرى. وألقى رئيس الوزراء لودوفيك أوربان باللوم على المواطنين فقط أي السكان. ما الشرح الذي قد يكون لديكم وما هو التفسير الذي قدمه لكم المتخصصون الذين ناقشت معهم هذا الموضوع اليوم؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: : يمكن العثور على التفسيرات دون أن تكون متخصصاً، في ماضينا القريب، أي منذ الثلاثين عاماً الماضية. لا أريد أن أجعل هذا جدلاً سياسياً الآن، لكنكم تعلمون أنه من الثلاثين عاماً الماضية كانت رومانيا بقيادةPSD، الذي كان لديه سياسة صحية سيئة، سيئة للغاية. هذه هي الحقيقة. ونتيجة لذلك فإن الصحة العامة وكذلك صحتنا الشخصية، صحة الرومانيين ليست في مستوى جيد. في العديد من معايير الصحة العامة، نحن في أسفل الترتيب. إنه أمر محزن، لكنه صحيح.

ولهذا السبب، قلت منذ بداية ولايتي الأولى إننا بحاجة إلى التركيز بشكل أكبر على الوقاية، والتعليم، والبرامج الوطنية التي تؤدي في الوقت المناسب، وليس من اليوم إلى الغد، إلى تحسين صحة السكان. وحتى الآن لم نصل إلى المكان الذي نريد أن نكون فيه من هذا المنظور.

هذا هو السبب في أننا بحاجة إلى إصلاح عميق في مجال الصحة ولهذا السبب نحتاج إلى نوع مختلف عن الحكومات، التي كانت لدينا في الثلاثين عاماً الماضية. وإذا وصلنا إلى هذا الأمر وعلى هذا النحو، يمكنني أن أقول لكم إن الحزب الوطني الليبرالي هو الحزب الوحيد الذي يمكنه أن يأتي بسياسة أخرى، يمكن أن تنفذ إصلاحاً حقيقياً، إلى جانب أغلبية كبيرة في البرلمان من الواضح أنها ستتشكل بعد الانتخابات. ولا يمكننا الاستمرار في النظام الذي نعتبره الآن مفلساً، والذي تبناه PSD.

نعم، سوف ننجح وسيكون لدينا بيانات أفضل في مجال الصحة العامة. للتأكيد قليلاً على ما قلته، أريد أن أشير إلى أنه من بين 27 دولة في الاتحاد الأوروبي تظهر في السجل الأخير لحالات COVID، كانت رومانيا في الجزء الثاني من الترتيب في الأسبوعين الماضيين، أعتقد أنها في المركز التاسع عشر، لذلك نحن لسنا أسوأ مقارنة بالدول الأوروبية الأخرى. ولكن هناك ملاحظة – هو عدد الحالات الجديدة لكل مائة ألف ساكن. لكننا في أعداد الوفيات نحن في الجزء الأول من الترتيب، وهذا يحزنني جداً ويحزننا جميعاً.

نريد نظاماً صحياً يعمل من أجل الناس لكن النظام الصحي يتكون من مكونين، ليس فقط المكون العلاجي، أي المستشفى، ولكن الجزء الوقائي مهم جداً، ألا نصل إلى المستشفى، أي أن نكون بصحة جيدة، وأن يكون لدينا وضع عام جيد، في جميع أنحاء البلاد، هذا ما نريده جميعاً، لأنه لا أحد يريد الوصول إلى المستشفى، نريد جميعاً أن نكون بصحة جيدة. ولهذا نحتاج إلى برامج وطنية يمكن تنفيذها إذا تم التعامل مع قضية الصحة العامة بطريقة جادة.

الصحفي: في جميع الدول الأوروبية حيث تم بالفعل فرض الحجر الصحي، رأينا أن السلطات قررت إبقاء المدارس مفتوحة. في بلدنا يشتكي المزيد والمزيد من الآباء والمعلمين لأنه لم يعد بإمكانهم الحفاظ على اهتمام الطلاب أمام الكمبيوتر، والسؤال في هذه المرحلة: لماذا لا يمكن فتح المدارس، بالطبع مع الحفاظ على جميع القيود الأخرى. هل هناك تحليل قامت به السلطات أو المختصون لإثبات أن الناقل الرئيسي للانتشار سيكون الذهاب إلى المدرسة أو أحد نواقل الفيروس؟

الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس: : نعم، هناك تحليلات توصي بنقل المدرسة إلى نظام عبر الإنترنت. هذا هو السبب في أنه تم اتخاذ قرار بالفعل قبل بداية العام الدراسي، إنه عندما يتجاوز معدل الإصابة  3 بالألف، تدخل المدارس عبر الإنترنت في المنطقة المعنية. وأعلم أنه في هذه الأثناء هناك أصوات تطالب بإعادة فتح المدارس، وقد طلبت تحليلاً متعمقاً من الخبراء، وإذا كانت هناك أية أخبار جديدة فسأبقيكم على اطلاع.

شكراً جزيلاً! أتمنى لكم جميعاً صحة جيدة! مساء الخير!”

(المصدر: الموقع الإلكتروني للرئاسة الرومانية presidency.ro ، بتاريخ 03/11/2020)