البيان الصحفي الذي أدلى به رئيس رومانيا كلاوس يوهانيس

أدلى الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس يوم الأربعاء بتاريخ 20 تشرين الأول 2021 في القصر الرئاسي كوتروشين بتصريحات صحفية نورد فيما يلي نصها:

“انتهى الآن الاجتماع الذي قررت وأعلنت عقده يوم أمس وهو اجتماع حضره رئيس الوزراء والوزراء المعنيين والخبراء الذين لديهم مسؤوليات في مجال مكافحة الأوبئة.

وتحدثنا عن التطعيم والمدارس والقيود. وأريد أن أكون واضحاً جداً: إذا أردنا أن يتوقف الوباء فإن الحل الوحيد هو التطعيم. التطعيم هو الذي يوقف الوباء لا غيره. وأعلم أن هناك الكثير ممن يحاولون إخباركم أن الأمر ليس كذلك. دعونا نرى ما يحدث في العالم.

في أوروبا الغربية تم تطعيم العالم بشكل جماعي تم تطعيم 70٪ – 80٪ من السكان، ونرى عندهم إجراءات الاسترخاء، والوباء ليس له أي تأثير تقريباً في تلك الدول. وفي الجزء الخاص بنا من أوروبا حيث يتردد العالم في التطعيم لأسباب مختلفة نحن في موجة وبائية كاملة مخيفة. وظهرت في رومانيا كارثة حقيقية بمئات ومئات الوفيات كل يوم، مع إصابة عشرات الآلاف من الأشخاص كل يوم.

لهذا السبب أيها الرومانيون الأعزاء إذا كنتم تريدون إنهاء هذا الوباء فاحصلوا على التطعيم! إذا كنتم لا تريدون الذهاب إلى المستشفى ولا الذهاب إلى أقسام العناية المشددة فاحصلوا على التطعيم! لا تصدقوا أولئك الذين يكذبون عليكم أنه سيكون أمراً خطيراً وسيحدث الأخطر والأسوأ ولا أحد يعرف من يموت ومن يعيش عندما يمرض. لكن الشيء الوحيد الذي يحدث إذا تلقيتم التطعيم هو أنكم تتخلصون من المرض وبالتأكيد تتخلصون من الحالات الخطيرة للمرض وقد تخلصنا كمجتمع من هذا الوباء.

وحتى ذلك الحين وحتى اقتناعكم بالتطعيم، نحن للأسف بحاجة إلى قيود يمكننا من خلالها رعاية الفئات الأكثر ضعفاً.

ولكن حتى أصل إلى موضوع القيود، اسمحوا لي أن أقول بضع كلمات عن المدارس. من الواضح أن المدارس تتأثر بشدة بسبب الطلاب المصابين وكذلك بسبب الموظفين والمعلمين الذين يمرضون.

ولذلك واعتباراً من يوم الاثنين القادم 25/10/2021 تبدأ عطلة الصغار. وتم اليوم القرار بأن تكون هذه العطلة ليس فقط للمدارس الابتدائية ولكن أيضاً للمدارس الإعدادية والثانوية لمدة أسبوعين. لهذا السبب فإن ابتداءً من يوم الاثنين هو عطلة مدرسية.

وعندما نتحدث عن الحماية الشخصية فليس من قبيل الصدفة أن نستخدم الكمامة. ولذلك واعتباراً من يوم الاثنين، تصبح الكمامة إلزاميةً مرة أخرى في كل مكان: في الداخل والخارج، وفي المدرسة وفي المعارض وفي السينما. وإذا كنتم تمشون في الشارع، فمن الضروري ارتداء الكمامة. إنه أمر مؤسف، لكن يجب أن نفرض قيوداً وهذه القيود ستدخل حيز التنفيذ يوم الاثنين القادم.

وستقرر الحكومة في أقرب وقت ممكن وكحد أقصى يوم الجمعة القادم، بشكل ملموس للغاية القيود التي ستدخل حيز التنفيذ بعد أن تضع اللجنة الوطنية والخبراء في المجال هذه المعايير بالتفصيل الكامل وسوف ينقلونها بالطبع باللغة القانونية – وسيتم تقييد حركة المرور في الليل باستثناء أولئك الذين تم تطعيمهم وأولئك الذين لديهم بالتأكيد مهمة مشروعة لحلها وهناك إجراءات أخرى سيتم الإعلان عنها.

ولن يُسمح خلال النهار بالوصول إلى معظم الأنشطة إلا من خلال الشهادة الخضراء ولسوء الحظ فإن أولئك الذين لم يتم تطعيمهم سيكون لديهم الكثير من القيود. هذه هي الأشياء وبالطبع سوف تتحسن كلما يفهم المواطنون أنهم بالتلقيح سوف يتخلصون من هذا الوباء. وحتى ذلك الحين، أتمنى لكم جميعاً صحة جيدة!”

(المصدر: الموقع الإلكتروني للرئاسة الرومانية https://www.presidency.ro ، بتاريخ 20/10/2021)