رسالة الرئيس الروماني بمناسبة يوم الثقافة الوطني

 أرسل الرئيس الروماني السيد كلاوس يوهانيس يوم السبت بتاريخ 15 كانون الثاني 2022 رسالة بمناسبة يوم الثقافة الوطني ونورد فيما يلي نص الرسالة:

“إن الاحتفال بثقافتنا يعبر بشكل رمزي عن أهميتها في تاريخ رومانيا الحديث ودورها الأساسي في تشكيل الوحدة الوطنية وكذلك في بناء رومانيا الأوروبية اليوم. إن تاريخ 15 كانون الثاني قبل كل شيء هو تعبير عن التكريم على مدى سنوات لشاعرنا الوطني (ميهاي إمينسكو  Mihai Eminescu) ودليل على تقدير عمله.

وفي الوقت نفسه يتيح لنا يوم الثقافة الفرصة للتعبير عن تقديرنا للفنانين واحترام المبدعين وتقدير جهود القطاع الثقافي والإبداعي الذي يجعل نشاطه الجمهور قادراً على الاستمتاع بغناء عبارات تنوعنا الثقافي.

إن العروض الخاصة التي ميزت بها العام الماضي المجال الموسيقي والمسرحي ومتاحف التراث الوطني والسينما والفنون الجميلة أو الأدب لا تمنعنا من رؤية الآثار العميقة والمؤلمة التي خلفتها جائحة COVID-19 في البيئة الثقافية الرومانية. ونريد من هذا العام الجديد 2022 تقريبنا من الوضع الطبيعي بما في ذلك في مجال الثقافة والتراث.

قد أثر الوباء بشدة على علاقة المبدعين مع الجمهور. تم تقليص عمل المشغلين الثقافيين والعديد من الفنانين المستقلين بشكل كبير بسبب الوضع الوبائي الصعب والتدابير المتخذة للحد من عدوى فيروس SARS-CoV-2.

وفي سياق الجائحة المستمرة هناك حاجة إلى نهج أكثر تعقيداً لدعم الدولة للقطاع الثقافي مع التركيز على زيادة مرونة المجال الإبداعي.

ومن الضروري استخدام جميع الموارد بكفاءة سواء من الميزانية الوطنية أو من الصناديق الأوروبية بما في ذلك تلك الموجودة من خلال خطة التعافي والمرونة الوطنية والتي توفر جزئياً حلولاً للقطاع الثقافي والإبداعي للحفاظ عليه وحتى لتطوير إمكاناته الاقتصادية وأهميته الاجتماعية.

كما أن هناك حاجة إلى استراتيجية ثقافية شاملة ومدونة للتراث فضلاً عن الاستفادة من نشاط البيئة الفنية المستقلة ضمن الإطار العام للنظام الثقافي.

ونحتفل هذا العام أيضاً بمرور 15 عاماً على العضوية في الاتحاد الأوروبي وأحد أقوى الروابط بين رومانيا وقيم الأسرة الأوروبية التي ننتمي إليها هو المجال الثقافي!

وكمصدر للحقوق والحريات التي يتمتع بها المواطنون الأوروبيون، تساهم الثقافة في تقوية المشروع الأوروبي كما أن عملها في تعزيز التماسك الاجتماعي والتفاهم والاحترام المتبادل والتسامح موضع تقدير ويجب دعمه بشكل أكبر. إن الهوية والتنوع الثقافي وكذلك حرية الضمير والفكر هي القيم والموارد التي نبني بها مستقبلنا.

عيد سعيد لجميع أولئك الذين على هذا الأساس الثقافي بنوا رومانيا التي حلم بها أسلافنا!

عيد الثقافة الرومانية سعيد!

 (المصدر: الموقع الإلكتروني للرئاسة الرومانية presidency.ro ، بتاريخ 15/01/2022)